Détail de l'auteur
Auteur Marie-Hélène Delval (1944-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (8)
Ajouter le résultat dans votre panier Faire une suggestion Affiner la recherche Interroger des sources externes
texte imprimé
Joseph Delaney, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur | Montrouge : Bayard jeunesse | L'épouvanteur | 2005"Voilà six mois que tu es l'apprenti de M. Gregory, me dit maman. Tu as déjà été témoin de bien des événements. A présent, l'obscur t'a remarqué et va tenter de te neutraliser. Tu es en danger, Tom. Toutefois, rappelle-toi ceci lorsque tu seras [...]texte imprimé
Mary Pope Osborne, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur ; Philippe Masson, Illustrateur | Montrouge : Bayard jeunesse | La cabane magique | 2004Tom et Léa sont au cœur de la savane africaine. Ils croisent des gnous, des zèbres, des gazelles, des éléphants... Mais où sont les lions ? Tom n'a qu'une peur, c'est de se retrouver face à ces redoutables félins... Tom et Léa doivent résoudre [...]texte imprimé
Robert Lawrence Stine, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur | Paris : Bayard jeunesse | Chair de poule | 1997Quel est ce camp étrange où les enfants disparaissent mystérieusement et où d'horribles créatures hurlent à la mort chaque nuit ? Pourquoi les moniteurs proposent des activités si dangereuses ? Axel cherche à comprendre. Mais personne ne veut ré[...]texte imprimé
Joseph Delaney, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur | Montrouge : Bayard jeunesse | L'épouvanteur | DL 2017L'Épouvanteur et son apprenti, Thomas Ward, se sont rendus à Priestown pour y achever un travail. Dans les profondeurs des catacombes de la cathédrale est tapie une créature que l'Épouvanteur n'a jamais réussi à vaincre. On l'appelle le Fléau. T[...]texte imprimé
Joseph Delaney, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur | Montrouge : Bayard jeunesse | L'épouvanteur | DL 2017Alors que le froid se fait plus vif, l'Épouvanteur reçoit un message qui semble grandement le perturber. Il décide aussitôt de quitter Chipenden pour se rendre dans sa maison d'hiver, à Anglezarke. La vieille demeure est lugubre : dans les profo[...]texte imprimé
J. R. Black, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur | [Paris] : Bayard poche | Passion de lire | 1997Qui est Valentin Cutter, ce curieux personnage aux dents longues que Fred remarque dans les couloirs du métro ? L'amitié de Valentin pour Fred est-elle aussi sincère qu'elle paraît ? Ne serait-ce pas plutôt une ruse pour permettre aux vampires d[...]texte imprimé
Barbara Conklin, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur | [Paris] : Bayard poche | Coeur grenadine | 1997Anna vient d'emménager dans une petite ville de montagne et désespère de trouver dans ce coin des amis de son âge. A l'unique épicerie-bazar, elle fait la connaissance de Michael. Anna voudrait qu'il soit son ami, mais comment parvenir à percer [...]texte imprimé
Tout va mal au royaume de Tracasserie : le roi est paresseux, la reine est méchante, les bonnes fées sont parties... Et le pays est aux mains de sept sorcières qui jettent des sorts à tort et à travers. Un beau jour, une petite princesse naît au[...]