Origine du Kamishibaï

Le KAMISHIBAÏ a été inventé, dit-on , dans les années 1930 mais il est l’héritier d’une longue tradition de contes illustrés au Japon.kamishibai 1

Les premières formes de kamishibaï n’était pas faciles à transporter , mais vers la fin des années 1920 , on mit au point une petite scène en bois , comme un castelet de marionnettes , qu’il était facile d’installer sur une bicyclette pour l’emporter de ville en ville.

Les bonhommes kamishibaï gagnaient leurs vie en vendant des bonbons , ils racontaient des histoires à épisodes , afin que le public revienne pour connaître la suite et acheter de nouveaux kamishibai 2bonbons.

De la même manière que les précurseurs du kamishibaï s’était inspirés du théâtre populaire comme le kabuki , cette nouvelle forme de narration empruntait beaucoup de sa technique et de ses intrigues aux films populaires.

De nombreux conteurs avait autrefois travaillés comme « benshui » (narrateurs pour les films muets) et lorsque le cinéma parlant commença à se développer au Japon , ils se tournèrent vers le kamishibaï pour gagner leurs vies.

LE KAMISHIBAÏ est un théâtre de pauvre et il a fleuri à une époque ou le japon connaissait de grandes difficultés économiques .Dans les années 30 , le japon traversa une dépression économique qui envoya beaucoup de gens dans les rues à la recherche d’un emploi au jour le jour et le kamishibaï représentait , pour les artistes et les conteurs un maigre moyen de subsistance.

Durant la 2eme guerre mondiale et dans les années qui suivirent , le kamishibaï devint une partie encore plus intégrante de la société en tant que distraction de masse dans la mesure ou l’on pouvait l’apporter jusque dans les abris antiaériens et dans les quartiers dévastés par les bombardements.
A cette époque il s’adressait autant aux enfants qu’aux adultes.

kamishibai 3La télévision l’a supplanté .De nos jours les planches de kamishibaï publiées au Japon sont principalement vendues aux bibliothèques et aux écoles.
Au bout d’un temps le kamishibaï en tant que théâtre de rue a tout bonnement disparu .

Mais il est toujours utilisé dans les écoles pour enseigner certaines matières.